Das Bild zeigt den Blick auf einen Laufsteg über einer Kugelmühle in einem Betrieb. Dort haben sich Feuerwehrleute und Mitarbeiter des Betriebs versammelt. Im Vordergrund wird ein Dummy auf einer Rettungstrage an einem Kranhaken hochgezogen. Es ist eine gemeinsame Rettungsübung von Mitarbeitern des Betriebes und der örtlichen Feuerwehr. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Bei der Rettungsübung an der Kugelmühle machen die Mitarbeiter eines Betriebes gemeinsame Sache mit der örtlichen Feuerwehr.

Mannlöcher von Kugelmühlen sind enorm eng. Und befinden sich oben. Das macht die Rettung kompliziert. Die Mitarbeiter eines Betriebes haben dafür zusammen mit der örtlichen Feuerwehr verschiedene Rettungsmethoden ausprobiert.

 

Kugelmühlen sind große Anlagen mit einem geneigten Rohr und vielen schweren Kugeln drin. Beim Drehen kommen die Kugeln in Schwung und brechen eingefülltes Material ganz fein. Ab und zu müssen Mitarbeiter in die Kugelmühle rein. Etwa weil sich die Kugeln abnutzen und das Materialsieb verstopfen. Oder wenn Splitter sich lösen und der Auslass zu ist. Dann heißt es: Anlage stillsetzen, gegen Wiedereinschalten sichern und die Verstopfung von innen per Hand lösen.

 

Das Mannloch zum Einstieg in die Kugelmühle ist eng. Wie kann in dem Fall eine Rettung durch das kleine Mannloch sicher gelingen? Welche Rettungsmethoden gibt es? Was sind die Vor- und Nachteile? Das haben die Mitarbeiter zusammen mit der örtlichen Feuerwehr geübt. Und wichtige Erkenntnisse gewonnen. Zum Abschluss der Übung ist es wichtig, auch einmal mit einer echten Person zu üben. In diesem Fall wurde die Sicherheitsfachkraft als Dummy genutzt und gerettet.

Das Bild zeigt den Blick auf das Mannloch der Kugelmühle. Darum hocken Feuerwehrleute und Mitarbeiter des Betriebs. In das Mannloch führen 2 Seile einer Seilwinde. Gemeinsam üben sie eine Rettungsmethode an der Kugelmühle per Kran und Schleifkorbtrage. Diese ist an stabilen Hebebändern befestigt. Die gerettete Person ist auf der Trage sicher festgeschnallt. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Eine Methode ist die Rettung per Kran. Eine robuste Schleifkorbtrage wird mit Bändern stabil und sicher an einem Kranhaken angeschlagen. Problem: Die Schleifkorbtrage passt nicht durch das Mannloch. Das Spineboard zur Unterstützung der Wirbelsäule muss separat in das Loch geschoben und wieder rausgehoben werden.
Das Bild zeigt 3 Feuerwehrleute und einen Mitarbeiter des Betriebs, die gerade ein sogenanntes Spineboard aus dem Mannloch der Kugelmühle gezogen haben. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Das Rausziehen des Spineboards per Kran ist relativ leicht und kostet wenig Kraft, was es in der heißen Umgebung für die Retter einfacher macht.
Das Bild zeigt den Blick auf das Mannloch der Kugelmühle. Darum stehen Feuerwehrleute und Mitarbeiter des Betriebs. Links hält eine Person eine Rettungstrage, die aussieht, wie ein großer gelber Plastiksack. In das Loch führen 2 Seile einer Seilwinde. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Eine andere Methode ist die Rettung per Winde und Rettungstrage. Diese sieht aus wie ein gelber Plastiksack und ist dadurch sehr leicht und einfach zu verstauen.
Das Bild zeigt den Blick auf das Mannloch einer Kugelmühle. Darum stehen 3 Feuerwehrleute. Einer guckt in das Mannloch und hat seine Hand am Funkgerät an seiner Brust. In das Mannloch führen 2 Seile einer Seilwinde. Der linke Feuerwehrmann führt das Seil per Hand mit. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Bei der Winde muss das Seil von oben per Hand vorsichtig mitgeführt werden.
Das Bild zeigt den Blick auf das Mannloch einer Kugelmühle und auf den Laufsteg daneben. Neben dem Mannloch hockt ein Feuerwehrmann. Er schaut in das Mannloch und führt per Hand ein Seil einer Seilwinde. Links stehen weitere Feuerwehrleute und Mitarbeiter des Betriebs, gemeinsam ziehen an dem Seil der Seilwinde. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Die verunfallte Person wird in der Kugelmühle auf der Rettungstrage festgeschnallt. Der Sicherungsposten oben schaut, ob alles gut läuft.
Das Bild zeigt zwei Retter am Mannloch der Kugelmühle. Sie ziehen gemeinsam die Rettungstrage, die aussieht, wie ein gelber Plastiksack, aus dem Mannloch und steuern von oben das Herausziehen. Da diese klein und beweglich ist, müssen die Retter aufpassen, dass der Verunfallte nirgendwo anschlägt. Link zur vergrößerten Darstellung des Bildes.
Weil die Rettungstrage so klein und beweglich ist, müssen die Retter von oben gut mitsteuern, damit der Verunfallte nirgendwo anschlägt.